Spannung und Emotion, Kontinuität und Innovation - das Erfolgsre­zept der "Inspector Lynley Mysteries

Im Verhältnis des blaublütigen Inspectors Thomas Lynley und seiner talentierten, aber aufsässigen Assistentin Sergeant Barbara Havers herrscht selten eitel Sonnenschein. Emotionale Momente sind rar, viele Worte werden auch nicht gemacht, typisch britisch eben – klassisches Understatement. Daran hat sich nichts geändert. Sie lösen ihre diffizilen Fälle weiterhin mit Gespür und Beharrlichkeit. Und er nennt sie immer noch "Havers" und sie nennt ihn "Sir". Und obwohl sie sich immer aneinander reiben, mögen sie sich im Grunde ihres Herzens doch sehr.

Höhen und Tiefen durchläuft das charismatische Ermittlerpaar nicht nur im Angesicht menschlicher Grausamkeit, Habgier und fehlgeleiteter Triebe. Denn die fragile Freundschaft bekommt durch Havers' Degradierung einen tiefen Riss, was die gewinnbringende Partnerschaft zunehmend gefährdet. Dabei schlägt ihnen zum ersten Mal auch aus den eigenen Reihen starker Widerstand entgegen. Und wenn sie in "Nie sollst du vergessen" aufgefordert werden, das "richtige Ergebnis" zu liefern, dann blitzt auch bei Thomas Lynley ein Hauch von Havers’schem Anarchismus auf.

Psychologische Raffinesse, präziser Spannungsaufbau und ein unfehlbarer Sinn für Dramatik charakterisieren die Bücher der amerikanischen Bestsellerautorin. Elizabeth George wurde mehrfach ausgezeichnet. Einige ihrer Bestseller wurden von der BBC verfilmt und auch im deutschen Fernsehen mit größtem Erfolg ausgestrahlt. Dabei ist es den Autoren gelungen nicht in blinden Aktionismus zu verfallen, sondern sich in Spannungsaufbau, detaillierter Figurenzeichnung und psychologischer Raffinesse wohlbedacht und erfolgreich an die Bestseller-Vorlagen der "Meisterin des englischen Kriminalromans" (New York Times) anzulehnen.